Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi

Yazılım (aşağıda tanımlandığı şekliyle), aşağıdaki lisans sözleşmesinde detaylandırılan kural ve şartlara konu teşkil eder. 
Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd. (“LİSENSÖR”), YAZILIMI SADECE BU SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİNDE (“EULA”) İHTİVA OLUNAN BÜTÜN ŞARTLARI KABUL ETME ŞARTI İLE YAZILIMI ALAN ŞAHSA VEYA KURUMA LİSANSLAMAK İSTEMEKTEDİR. BU BELGENİN SONUNDA “Kabul ediyorum” DÜĞMESİNE TIKLAMADAN ÖNCE, VEYA BU BELGEYİ KURMADAN, KOPYALAMADAN, İNDİRMEDEN  VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU EULA’NIN KURAL VE ŞARTLARINI OKUYUNUZ. BU KURAL VE ŞARTLARI KABUL ETMİYORSANIZ, LİSANSÖR, YAZILIMI SİZE LİSANSLAMAK İSTEMEMEKTEDİR, BU DURUMDA “Kabul etmiyorum” DÜĞMESİNE BASTIĞINDA, YAZILIMI KURMANIZA, KOPYALAMANIZA, İNDİRMENİZE VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANMANIZA MÜSAADE EDİLMEMEKTEDİR VE YAZILIMI DERHAL SİSTEMİNİZDEN KALDIRMAK ZORUNDASINIZ. “Kabul ediyorum” DÜĞMESİNE BASTIĞINIZDA VEYA YAZILIMI KURDUĞUNUZDA, KOPYALADIĞINIZDA, İNDİRDİĞİNİZDE VEYA BAŞKA BİR ŞEKİLDE KULLANDIĞINIZDA BU EULA’YLA BAĞLI OLMAKTAN MEMNUNLUK DUYDUĞUNUZU İFADE ETMİŞ VE UYDUĞUNUZU BU EULA’NIN BİR PARÇASI OLDUĞUNUZU GARANTİ ETMİŞ OLUYORSUNUZ. YAZILIMI SATIN ALMIŞ İSENİZ, FAKAT BU EULA İLE BAĞLI OLMAYI KABUL ETMİYOR İSENİZ, PARANIZIN SİZE GERİ ÖDENMESİ İÇİN YAZILIMI ONDÖRT (14) GÜN İÇERİSİNDE, SATIN ALMIŞ OLDUĞUNUZ YERE GERİ GÖNDERİN; ŞAYET YAZILIM KURULMUŞ VEYA BAŞKA BİR LİSANSÖR ÜRÜNÜ İLE BİRLİKTE İSE, BU İADEYİ ALABİLMEK İÇİN BÜTÜN KULLANILMAMIŞ ÜRÜNÜ GERİ VERMENİZ GEREKMEKTEDİR. 

1. Software (Yazılım)   
“Software” (Yazılım), Lisans veren tarafından, yazılıma ait bütün kodları, teknikleri, yazılım aletleri, formatları, tasarımları, metotları ve fikirleri  ile birlikte temin edilen bilgisayar programları ve ilişkin bütün dokümantasyondur. 

2. Sahiplik. 
Yazılımların, Lisans verenin ve onun üçüncü taraf lisans verenlerinin değerli ticari sırları olduğunu ve Lisans verenin veya onun üçüncü taraf lisans verenlerinin, Yazılımdaki ve bütün kopyalarındaki bütün yabancı ve yerli telif haklarına ve diğer fikri mülkiyet haklarına sahip olduğunu biliyor ve onaylıyorsunuz. Bu EULA ile size açık bir şekilde lisanslanmamış olması hali hariç olmak üzere, bu Yazılımdaki ve bu yazılımdaki bütün haklar ve bütün fikri mülkiyet hakları,  Lisans verene ve onun üçüncü taraf lisans verenlerine rezervedir. Yazılımın hiçbir başlığı veya mülkiyeti size transfer edilmeyecektir. Herhangi bir kopyanın içinde, kısmi, fiziksel veya elektronik olanlar dahil ve fakat bununla sınırlı olmaksızın telif hakkını ve diğer mülkiyet notlarını çoğaltabilir ve ihtiva edebilirsiniz. Yazılıma her hangi bir değişiklik veya modifikasyon yapılması veya tarafınızdan önerilmesi durumunda, bu tip değişikliklerde veya modifikasyonlarda her hangi bir hak, başlık veya çıkarınızın olmadığını bilmeniz ve bu tip değişikliklerin veya modifikasyonların sadece Lisans verene veya üçüncü taraf Lisans verenlerine ait olduğunu bilmeniz gerekmektedir. 

3. Lisans. 
Bu EULA’yı kabul etmenizden sonra, bu EULA’nın süresi boyunca, Lisans veren size, sınırlı, tam kapsamlı olmayan, devredilemeyen, aşağıdakini yapabilmeye yönelik Lisansı, bu EULA’nın kural ve şartlarına uyumunuz çerçevesinde verir: 
(a) Yazılımı, Yazılım ile birlikte temin edilmiş Lisans veren ürünü ile kurunuz ve kullanınız veya ilgili bir Yazılımda tanımlandığı şekilde Yazılımın amacı için hazırlanmış bir Yazılım veya bir Lisans veren ürünü belgesi ile tamamlayınız (“Lisans Veren Ürünü”);
(b) Yazılımı, Lisans veren Ürününün normal ve amacına yönelik kullanımı için bir veya birçok bilgisayara yükleyerek kullanınız. 
(c) Yazılımı, Lisans veren Ürününü kullanmak için sadece kendi özel işiniz veya şahsi amaçla kullanınız. 
(d) Yazılımın, sadece normal ve amaca uygun kullanımını desteklemek için, bu kopyalar Yazılımla gelen bütün mülkiyet hakları notlarını ihtiva edecek ve sadece yedekleme (bekap) veya kuruluş amaçlı olmak üzere  makul bir sayıda kopyasını çıkartınız, 
(e) Yazılımın kopyalarının  sahipliğini, bu EULA’nın ve Yazılımın en azından bir tam, değiştirilmemiş kopyası ile birlikte aşağıdaki şartlarda başka bir tarafa geçiriniz. 
(i) Siz, aynı zamanda, bütün yazılım kopyalarınızı ya böyle bir diğer tarafa transfer ediniz ya da imha ediniz;
(ii) Böyle bir sahiplik transferi, Lisans verenle  lisans ilişkinizi bitirecektir;
(iii) Böyle bir transfer, yazılım kullanımının sınırlı olduğu Lisans veren Ürününü transfer eder,
(iv) Böyle bir diğer taraf, Yazılımın kullanımı konusunda bu EULA’ınn kuralları ve şartları ile bağlı olmayı kabul eder ve onaylar,
(v) Bu EULA ile uyumlu  böyle bir tarafın her hangi bir başarısızlığından ileri gelen kayıplar veya zararlardan Lisans vereni, sınırsız bir şekilde herhangi bir ihracat kontrol meselesi dahil olmak üzere herhangi bir talebe karşı koruyacaksınız.

4. Sınırlamalar.
(a) Şu hususları, Lisans verenden önceden yazılı onay almadan yapamaz veya yapılması için diğer şahıslara müsaade edemezsiniz: 
(i) Bu EULA tarafından açık bir şekilde yetkilendirilmediğiniz takdirde Yazılımın kopyalarını (veya bunların herhangi bir kısmını) kullanmak, kopyalamak, değiştirmek, birleştirmek veya transfer etmek;
(ii) Yürürlükte olan kanunla, sözleşme ile feragat verme imkanı olmaksızın açıkça müsaade edilmediği müddetçe tersine mühendislik, tersine birleştirme,  veya tersine derleme veya Yazılımı yeniden oluşturma veya Yazılımın kaynak kodunu keşfetme;
(iii) Yazılımı veya bunun herhangi bir kopyasını alt lisanslamak, kiralamak, ödünç vermek, leasing (lizing) yapmak, pazarlamak, satmak veya dağıtmak; 
(iv) Yazılımdan türevsel çalışmalar oluşturmak veya Yazılımın herhangi bir lisanslama veya kontrol özelliklerinin değiştirilmesi veya etkisiz kılınması, veya Yazılımın herhangi bir bileşeninin çıkarılması, sökülmesi, ayrılması veya başka bir şekilde ayrılması;
(v) Yazılımı bir ağırlama, zaman paylaşımı veya hizmet bürosu ortamında kullanma veya 
(vi) Yazılım üzerindeki her hangi bir mülkiyet notu veya etiketini kaldırma. 
(b) Yazılımı (veya bir parçasını), ülkenizin yönetimi tarafından getirilen ihraç sınırlamalarını ihlal ederek  ihraç veya yeniden ihraç (reeksport) edemezsiniz 
(c) İlgili dokümantasyonda düzenlenmiş olabilecek olan, Yazılımla ilgili herhangi bir ilave sınırlama veya kısıtlamayla uyum içinde olmak durumundasınız. 

5. Lisansları güncelleme. 
Lisans verenin yazılımı,  güncelleştirilmiş, yükseltilmiş, yeni sürüm ya da tamamlayıcı(topluca, "güncelleştirilmiş")  olarak sunması halinde, size ancak, Lisans verenin güncelleme bakımından uygun olarak tanımladığı yazılıma ilişkin geçerli bir lisansınız olduğu takdirde, söz konusu güncellemeyi kullanma izni verilecektir. Güncellemenin orijinal yazılımın yerini alması ya da onunla değiştirilmesi ölçüsünde olmak üzere artık bu tür yazılımı kullanmayabilirsiniz. Lisans verenin diğer koşulların uygulanacağını belirttiği haller hariç olmak üzere, her güncellemeye bu EULA uygulanacaktır. Bir ihtilaf olması halinde, bu tür diğer şartlar bu EULA’ya göre önceliğe  sahip olacaktır. 

6. Üçüncü Taraf Yazılımı. 
Bir lisans altında bir 3.  taraftan  ("Üçüncü Taraf Yazılımı") sağlanmış herhangi bir yazılım (ya da bunun kısımları) konusunda, bu tür  üçüncü taraf lisans vericisi  tarafından  konulan tüm ek lisans koşullarına ("Üçüncü Taraf Lisansı Koşulları") da uymak zorundasınız. Üçüncü Parti Lisans Koşulları genellikle yazılım ile verilen bir dosyada bulunmaktadır. Ancak, Lisans veren, istek halinde bu tür koşulları size bildirimle sunacaktır. Bir ihtilaf durumunda, Üçüncü Şahıs Lisans Koşulları, bu tür Üçüncü Taraf Yazılımı konusunda bu EULA’ya göre önceliğe sahip olacaktır. 

7. Veri Kullanımı onayı. 
Lisans veren (ve bağlı şirketlerinin) (i) Yazılım ya da Lisans veren ürünü konusunda, (ii) Yazılım ya da Lisans veren ürünü ile ilgili destek hizmetleri konusunda ve (iii)  Yazılım ya da Lisans veren ürünü ile ilgili kullanımınız ya da deneyimiz hakkında verdiğiniz teknik bilgileri toplayabileceğini ve kullanabileceğini kabul etmiş ve onaylamış olmaktasınız. Bu şekilde toplanan her hangi bir bilgi,  Lisans verenin  (http://www.pantum.com adresinde bulunan) gizlilik politikasına tabi olacaktır. Lisans veren, destek hizmetlerini iyileştirme ya da sunma ya da kullanımınızı artırma hususunda gerekli ya da uygun olması hali dışında olmak üzere, bu tür bilgileri, şahsen sizi tanımlar bir şekilde kullanmayacaktır. 
	
8. GARANTİNİN REDDİ. 
Yazılımı içeren donanımla ilgili garanti ayrıntıları ve sınırlamalar, bu tür donanım ile verilen Sınırlı Garanti Bildiriminde açıklanmaktadır. SADECE DONANIMA VE ARAÇLARA UYGULANACAK YUKARIDA YER ALAN  KESİN GARANTİLER HARİÇ OLMAK ÜZERE, YAZILIM GARANTİLİ DEĞİLDİR VE "OLDUĞU GİBİ"  VE  HER HANGİ BİR GARANTİ, BEYAN YA DA SATILABİLİRLİK YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, SAHİPLİK, İHLAL ETMEME GARANTİLERİ  VE BİR DAVRANIŞ BİÇİMİNDEN, TİCARETTE KULLANIMDAN YA DA TİCARET UYGULAMASINDAN KAYNAKLANACAK GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE,  İFADE EDİLMİŞ YA DA İMA EDİLMİŞ, MEŞRU YA DA BAŞKA ŞEKİLDE OLSUN HER HANGİ TÜRDE GÜVENCE OLMAKSIZIN  VERİLMEKTEDİR. LİSANS VEREN, YAZILIMIN KULLANIMININ KESİNTİSİZ YA DA HATASIZ OLACAĞINI YA DA TARAFINIZCA KULLANILAN BİLGİ İŞLEM ORTAMI İLE UYUMLU OLACAĞINI YA DA KUSURLARIN DÜZELTİLEBİLECEĞİNİ YA DA DÜZELTİLECEĞİNİ BEYAN ETMEZ, GARANTI ETMEZ YA DA BU KONUDA GÜVENCE VERMEZ.Bazı devletler ya da diğer yargı alanları,ima edilen bir garantinin hariç tutulmasına izin vermemektedir. Bu durumda yukarıda anılan red size uygulanmayabilir ve yetki alanına göre değişkenlik arz eden başka yasal haklara sahip olabilirsiniz. 

9. TELAFİLERİN SINIRLAMA. 
(Ihmal dayanan eylemler, kesin sorumluluk ve kasıtlı ve / ya da kasıtlı davranış dahil), garanti, kefalet, sözleşmeden doğan bu sınırlama olmaksızın dahil olmak üzere altında ya da bu EULA ile bağlantılı olarak tüm zararları için lisans verenin kümülatif yükümlülüğü , ya da sorumluluk ve teslim ya da gerçekleştirmek ya da tasarım, performans, kullanım, kusur ya da Yazılım yetmezliği, ve tek çözüm yolu ile ilgili başarısızlık olsun için diğer teori, size ödenen miktarın daha sınırlı olacaktır Yazılım ya da US $ 5.00. HERHANGİ BİR LİSANS YA DA BAŞKA BİR LİSANS YA DA İLGİLİ BAĞLI ŞİRKETLERİ, tedarikçiler, distribütörler, YA DA SATICILARI KAR KAYBI SORUMLU TUTULAMAZ, KAYIP VERİLERDEN, İŞ KESİNTİSİ YA DA DOLAYLI, DOLAYLI, TESADÜFİ, TEMİNAT, ÖRNEK, CEZAİ İTİMAT YA SÖZ KONUSU ZARAR ÖNGÖRÜLEBİLİR YA DA LİSANS YA DA LİSANS YA DA YETKİLİ SATICILARI ARE BİLE KULLANIMI YA DA YAZILIMLARININ KULLANILAMAMASINDAN DAN SONUCU İLE İLGİLİ ÖZEL YA DA BU ZARAR ÜÇÜNCÜ DAYALI SÖZ KONUSU ZARAR OLASILIĞI YA DA SİZİN HERHANGİ BİR İDDİA İÇİN TAVSİYE OLMUŞTUR TARAF İDDİA VE NE OLURSA OLSUN İDDİA SÖZLEŞME (İHMAL, KUSURSUZ SORUMLULUK VE KASITLI VE / YA DA KASITLI DAVRANIŞ DAHİL), GARANTİ, TAZMİNAT YA DA DİĞER SORUMLULUK KURAMINA DAYALI OLUP OLMADIĞINA. YOU (A) BU EULA BELİRTİLEN SORUMLULUK KISITLAMALAR SİZİN İÇİN YAZILIM LİSANS İÇİN LİSANS İÇİN DEĞERLİ VE GEREKLİ teşvik BEYAN VE (B) BU GİBİ SINIRLAMALAR TELAFİ EKSİKLİĞİ İÇİN ESAS AMACI BU EULA TOFAIL NEDEN AİT OLDUĞUNU KABUL YA DA BAŞKA. Bazı devletler ya da diğer yargı sorumluluk sınırları izin vermez, bu nedenle yukarıdaki sınırlamalar sizin için geçerli olmayabilir ve yargı yetkisine göre değişen başka yasal haklara da sahip olabilirsiniz.

10. Sınırlandırılmış Haklar. 
Yazılımın özel harcamalarla geliştirilmiş ticari bilgisayar yazılımı olduğunu kabul ediyorsunuz. Kullanmak çoğaltmak ya da ifşa etme haklarınızın bu EULA ile sınırlıdır. Durumunda son kullanıcı Savunma Federal Edinme Yönetmeliği eki ya da uygulanabilir Federal Alım Yönetmeliği, izin verilen azami ölçüde burada belirtilen bir ABD devlet kurumu, kullanımı, çoğaltılması ve açıklanması sınırlandırılacaktır olduğunu.

11. Fesih. 
Yazılım'ın kopyalarını Yazılım ve tüm yıkmak ya da aksi bu EULA açıklanan her zaman lisansınızı feshedebilir. Eğer kesinlikle bu EULA ile uymadığınız takdirde Yazılımı kullanmak için Lisans veren haber vermeksizin derhal ve otomatik olarak sona erer. Bu lisansın feshedilmesi üzerine, derhal Yazılımın tüm kullanım feshedebilir ve yazılımın tüm kopyalarını imha eder. Lisans veren fiyatları, özellikleri, özellikleri, yetenekleri, fonksiyonlar, Lisans veren koşullarını, çıkış tarihleri, genel durumu ya da Yazılımın diğer özellikleri değiştirmek için her zaman saklı tutar.

12. Çeşitli. 
Bu EULA sadece sen ve Lisans veren yetkili bir görevlisi tarafından imzalanmış yazılı olarak değiştirilebilir. Bu EULA'nın herhangi bir terim, herhangi bir nedenle, yasadışı ya da yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz kabul edilmesi halinde, bu EULA geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte ve geçerli olmaya devam eder, ve soruna neden olan dönem ile sınırlı ya da modifiye edilir bunu uygulanabilir kılmaya gerekli ölçüde. Bu EULA yasa ihtilafı ilkeleri uygulaması olmadan, Çin Halk Cumhuriyeti kanunlarına göre yönetilir ve tefsir edilir.


Zhuhai Pantum Electronics Co.,Ltd.
1 Temmuz 2011